有希望的俄文

• 生物技术等新产业也大有希望。
  Новые отрасли промышленности, такие как биотехнология, также имеют большое будущее.
• 如果我们采取行动，尚有希望。
  Если будут предприняты необходимые меры, то можно надеяться на лучшее.
• 扩大远距离笔译工作则更有希望。
  Более перспективным на данном этапе является расширение практики дистанционного письменного перевода.
• 人若有希望，他们能最有效地保护自己。
  Когда у людей есть надежда, они сами лучше всего защитят себя.
• 非洲是需要拥有希望的大陆。
  Африка — это континент, которому нужна надежда.
• 在这方面《全球外勤支助战略》大有希望。
  Весьма перспективной в этом плане является глобальная стратегия полевой поддержки.
• 我认为这也是创新和有希望的。
  Я полагаю, что эти шаги будут также и новаторскими и многообещающими.
• 这是我们下一年工作的一个有希望的迹象。
  Это позитивный признак для нашей работы в течение следующего года.
• 我们欢迎所有希望和平地回返家园的人。
  Мы приветствуем всех тех, кто решил вернуться на родину мирным путем.