武装暴力的俄文

• 因此，显然未完全停止一切形式的武装暴力。
  Поэтому очевидно, что задача по прекращению вооруженного насилия во всех его формах полностью не выполнена.
• 许多会员国采取了一系列干预措施来应对武装暴力。
  Государства-члены приступили к осуществлению целого ряда мероприятий по борьбе с вооруженным насилием.
• 泰国坚信，武装暴力干扰破坏有利于发展的条件。
  Таиланд убежден в том, что вооруженное насилие негативным образом сказывается на условиях, способствующих развитию.
• 在这方面，我们欢迎《关于武装暴力的奥斯陆承诺》。
  В этой связи мы приветствуем Обязательства Осло в отношении вооруженного насилия.
• 人道主义和发展措施常常受到武装暴力行为的妨碍。
  Акты вооруженного насилия постоянно препятствуют предоставлению гуманитарной помощи и помощи в целях развития.
• 必须进一步提高对武装暴力对发展有害影响的认识。
  Важно способствовать повышению осведомленности в обществе о негативных последствиях вооруженного насилия для развития.
• (e) 确保预防和减少武装暴力的努力协调一致。
  e) обеспечение согласования и координации усилий по предупреждению и уменьшению масштабов вооруженного насилия.
• 这种在贫穷背景下的危险武装暴力道路不是一种选择。
  Этот опасный путь вооруженного насилия в условиях нищеты не является правильным выбором.
• 该组织向受到武装暴力影响的人群提供了协助和保护。
  Он предоставлял помощь и защиту гражданским лицам, пострадавшим в результате вооруженного насилия.
• 第三，让我谈武装暴力与社会经济发展之间的关系。
  В-третьих, позвольте мне сказать несколько слов о взаимосвязи между социально-экономическим развитием и вооруженным насилием.