特约的俄文

• 1998/99年，政府按学期付给特约合同服务机构和付给免许可证服务机构的经费为2.94亿新元。
  Государственные расходы на сессионные выплаты за договорные услуги и освобожденные от лицензии услуги составили 294 млн.
• 咨询委员会注意到，特约咨询服务项下出现节余是因为对保管人和总帐保管人费用作了新合同安排。
  Комитет отмечает, что экономия, обеспеченная по статье консультативных услуг по контрактам, является результатом новых переговоров по вопросу размера ставок оплаты услуг хранителей и генерального регистратора.
• 数据定期增订，并且当咨询服务处特约记者网络提供必要文件和分析时，将增添关于其他国家的资料。
  Данные регулярно обновляются, и в них включается информация о других странах по мере получения необходимой документации и аналитических материалов от сети корреспондентов Консультативной службы.
• 1998/99年，政府按学期付给特约合同服务机构和付给免许可证服务机构的经费为2.94亿新元。
  Государственные расходы на сессионные выплаты за договорные услуги и освобожденные от лицензии услуги составили 294 млн. долл. в 1998-1999 годах.
• 1991 年 4 月 12 日， Tous à la Une（多合一）邀请他担任 TF1 特约主编。
  12 апреля 1991 Tous à la Une предложила ему исключительное право возглавить редколлегию на TF1.
• 1991 年 4 月 12 日， Tous à la Une（多合一）邀请他担任 TF1 特约主编。
  12 апреля 1991 Tous à la Une предложила ему исключительное право возглавить редколлегию на TF1.
• 临时区域市政局成立了一个公众艺术基金，向艺术家特约创作或购买艺术品，在辖下公众场地展出。
  Временный региональный совет учредил Фонд государственного искусства с первоначальным капиталом в размере 47 млн. долларов с целью размещения заказов на произведения искусства или их оплаты для их демонстрации в культурных центрах советов.
• 临时职员、非政府组织和旅费以及特约服务费用，预计为469,593美元，从补充基金中支付。
  Предполагается, что размер поддержки, оказываемой за счет средств Дополнительного фонда временному персоналу и НПО, а также с целью покрытия путевых расходов и расходов на услуги по контрактам, составит 469 593 долл. США.
• 这是国家灾害管理研究所与天基信息平台联合组织的第三届培训讲习班，汇集了25名重要参与者和特约人士。
  Это был третий учебный практикум такого рода, совместно организованный Национального институтом по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и программой СПАЙДЕР-ООН; в нем приняли участие 25 ведущих специалистов и консультантов.