租金的俄文

• 援助包括以补贴租金形式提供政府住房。
  Этот вид помощи предусматривает аренду государственного жилья по льготной ставке.
• 然而，它所要求赔偿的只是一年的租金。
  Однако он испрашивает компенсацию арендной платы только за один год.
• 该索赔人索赔9个月的损失的租金收入。
  Заявитель ходатайствует о компенсации потерянного арендного дохода за девять месяцев.
• (d) 车辆租金（66 900美元）。
  d) аренда автотранспортных средств (66 900 долл. США).
• 其余国家办事处尚未确认租户的租金。
  Остальные страны еще не сообщали о доходах, получаемых с таких арендаторов.
• 租金每年根据瑞士消费物价指数调整。
  Стоимость аренды будет корректироваться ежегодно на основе швейцарского индекса потребительских цен.
• 租金每年根据瑞士消费物价指数调整。
  Стоимость аренды будет корректироваться ежегодно на основе швейцарского индекса потребительских цен1.
• 小组建议不为租金收入损失提供赔偿。
  Группа рекомендовала не выплачивать компенсацию в связи с потерей арендных поступлений.
• 索赔人还必须出具支付租金证明。
  Заявитель должен представить также доказательства того, что он внес арендную плату.
• 这些债券将用联合国的租金偿还。
  Погашение облигаций будет осуществляться за счет арендных платежей Организации Объединенных Наций.