经纪的俄文

• 一些国家禁止本国国民在境内从事经纪活动。
  Некоторые государства запрещают брокерскую деятельность, осуществляемую их гражданами, в пределах своей территории.
• 审查结果表明,保险科过于依靠其外部经纪人。
  Обследование показало, что Секция страхования чрезмерно полагается на своих внешних брокеров.
• 审查显示,管理部过份倚重其外部经纪人。
  Обследование показало, что Департамент по вопросам управления чрезмерно полагается на своих внешних брокеров.
• 管制武器经纪人和运输代理的措施。
  Принятие мер по контролю за деятельностью подрядчиков в сделках с оружием и транспортных агентов.
• 截止目前，已有10多名经纪人获准营业。
  К настоящему времени около десятка посреднических фирм получили разрешение на осуществление своей деятельности.
• 在[后後]一种情况,可能涉及商人或经纪人。
  Во втором случае в этой операции могут участвовать торговцы или брокеры.
• 她的经纪人已证实这项消息。
  Пратчетт подтвердил эту информацию.
• 小武器经纪活动和贸易往往难以区分。
  Очень часто трудно бывает отличить брокерские операции со стрелковым оружием от торговли стрелковым оружием.
• 改进对经纪人活动的管制。
  усиливается контроль за брокерской деятельностью.
• 采购司表示，经纪人的服务可能更有效和更便宜。
  Комитет был информирован о том, что из 105,3 млн. долл.