美国人口的俄文

• 整体来看，2000至2010年间，南部和西部占美国人口增加的84.4%。
  В целом прирост населения США в период с 2000 по 2010 год на 84,4% был достигнут за счет юга и запада.
• 根据美国人口调查局国际数据库的数据，2009年关岛人口估计为178 000人。
  Согласно международной базе данных Бюро переписи населения Соединенных Штатов, население Гуама в 2009 году составляло 178 000 человек.
• 据美国人口普查估计，2000-2005年期间，波多黎各平均人口增长率为0.7％。
  человек, говорящих в основном на испанском языке, хотя некоторые пуэрториканцы говорят также и на английском языке.
• 根据美国人口调查局国际数据库的数据，2009年关岛人口估计为178 000人。
  Согласно международной базе данных Бюро переписи населения Соединенных Штатов, численность населения Гуама в 2009 году, по оценкам, составляла 178 000 человек.
• 委员会将收到美国人口普查局编写的关于2010年世界人口和住房普查方案的方案审查。
  Комиссии будет представлен доклад, содержащий обзор Всемирной программы переписей населения и жилищного фонда 2010 года, подготовленный Бюро переписи Соединенных Штатов.
• 约50％的美国人口靠地下水提供家庭用水。 自已提供饮用水的家庭中有95％以上靠地下水。
  Примерно 50 процентов населения Соединенных Штатов Америки используют грунтовую воду для удовлетворения бытовых нужд.
• 从暴力行为的范围来看，肇事者成心找岔，专整美国人口中或非美国居民中阿拉伯裔或穆斯林。
  Диапазон актов насилия заставляет задаться вопросом о стремлении их авторов избрать мишенью данную категорию американского или неамериканского населения.
• 美国人口普查局为发展中国家的统计人员和人口学家举办的培训讲习班定期介绍这一软件包。
  Это программное обеспечение регулярно используется Бюро переписи населения Соединенных Штатов при проведении учебных семинаров для статистиков и демографов из развивающихся стран.
• 该基金受托人定期审查基金财务状况，可酌定通过美国人口基金委员会为人口基金拨款。
  Попечитель фонда периодически проверяет его финансовое положение и может по собственному усмотрению выделять средства на цели ЮНФПА с помощью Комитета содейсвия ЮНФПА Соединенных Штатов Америки.
• 根据2001年7月公布的美国人口普查结果，2000年，维尔京群岛人口为108 612人。
  В настоящее время лица, родившиеся в Соединенных Штатах и их территориях, составляют 66,8 процента населения.