赔偿金的俄文

• 赔偿委员会在赔偿金支付阶段依赖其成员国。
  На этапе выплаты компенсаций ККООН полагается на государства-члены.
• 委员会在裁定赔偿金时，不考虑是否有资金。
  ККООН присуждает компенсацию независимо от объема имеющихся ресурсов.
• 此外，最近裁定的赔偿金额都比较高。
  Кроме того, суммы, назначаемые в последнее время к выплате, были довольно значительными.
• 知识产权权利持有人收到买方给付的赔偿金。
  Обладатель права на интеллектуальную собственность получил от покупателя компенсацию.
• 委员会在裁定赔偿金时，不考虑是否有资金。
  Комиссия присуждает выплату компенсации независимо от объема имеющихся ресурсов.
• 主张损害赔偿金的前提条件在第4条中处理。
  В статье 4 рассматриваются условия предъявле-ния иска о возмещении ущерба.
• 这些索赔人索赔支付的赔偿金。
  Заявители требуют компенсации этих выплат.
• 现阶段无法较为准确地估计赔偿金数额。
  На настоящем этапе оценить сумму компенсационных выплат с достаточной степенью точности невозможно.
• 然而，合同的违约赔偿金没有得到执行。
  Вместе с тем предусмотренные в контракте заранее оцененные убытки взысканы не были.
• 受害人认为赔偿金额不够。
  потерпевшее лицо полагает, что сумма назначенной компенсации недостаточна.