违法的俄文

• 不遵守这些指令和准则就构成违法行为。
  Несоблюдение таких указаний и руководящих принципов квалифицируется как правонарушение.
• 核武器本来应当绝对被认定为是违法的。
  Ядерное оружие следовало раз и навсегда объявить вне закона.
• 大部分案件属于较轻微的内部违法行为。
  Большинство случаев было связано с относительно незначительными внутренними правонарушениями.
• 所有违法行为都受规章和法律的制裁。
  Все нарушения подлежат наказанию в соответствии с правилами и законами.
• 缔约国还应禁止早婚，并起诉违法者。
  Государству-участнику следует также обеспечить запрет ранних браков и преследование нарушителей.
• 有些国家也拘留轻微违法的儿童。
  В ряде государств детей заключают под стражу за мелкие правонарушения.
• 《法案》中列举了一系列这种违法行为。
  Перечень незаконных действий содержится в упомянутом законе.
• 少年违法出现了令人不安的趋势。
  Наблюдаются весьма настораживающие тенденции в обращении с детьми, преступившими закон.
• 必须结束严重违法行为不受惩罚的现象。
  Необходимо покончить с безнаказанностью за серьезные нарушения.
• 我们还要提出将违法者绳之以法的问题。
  Мы также хотели бы затронуть проблему привлечения преступников к суду.