里什的俄文

• 1999年之前，普里什蒂纳曾有4万人左右。
  До 1999 года там насчитывалось около 40 000 сербов.
• 普里什蒂纳的塞尔维亚族人约不超过100人。
  При этом в Приштине проживает не более 100 сербов.
• 监察组得到财务顾问里科·卡里什的协助。
  Группа контроля получала помощь со стороны консультанта по финансовым вопросам Энрико Кариша.
• 几个塞族人和吉卜赛人在普里什蒂纳被人绑架。
  В Приштине было похищено несколько сербов и цыган.
• 我现在请吉列尔莫·里什钦斯基先生阁下发言。
  Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Гильермо Рищински.
• 然而，这是一种“普里什蒂纳的现实”。
  Однако это «приштинская реалия».
• 普里什蒂纳市长Dusko Simic辞职。
  Мэр Приштины Душко Симич ушел в отставку.
• 普里什蒂纳的供水问题严重。
  Приштина страдает от плохого водоснабжения.
• 我的特别代表还与普里什蒂纳当局进行了协商。
  Мой Специальный представитель провел также консультации с властями в Приштине.
• 这一建议遭到普里什蒂纳和华盛顿的严辞驳斥。
  Это предложение вызвало резкие возражения со стороны Приштины и Вашингтона.