附加了的俄文

• 施韦贝尔院长、小田法官和罗伯特·詹宁斯爵士专案法官附加了异议意见。
  Председатель Швебель, судья Ода и судья ad hoc сэр Роберт Дженнингс приложили особые мнения.
• 施韦贝尔院长、小田法官和罗伯特·詹宁斯爵士专案法官附加了反对意见。
  Председатель Швебель, судья Ода и судья ad hoc сэр Роберт Дженнингс приложили особые мнения.
• 院长施韦贝尔、小田法官和专案法官罗伯特·詹宁斯爵士附加了异议意见。
  Председатель Швебель, судья Ода и судья ad hoc сэр Роберт Дженнингс приложили особые мнения.
• 施韦贝尔院长、小田法官和罗伯特·詹宁斯爵士专案法官附加了异议意见。
  Председатель Швебель, судья Ода и судья ad hoc сэр Роберт Дженнингс приложили особые мнения.
• 小田兹法官在法院判决书上附加了声明；专案法官弗朗克附加了异议意见。
  Судья Ода приложил заявление к решению Суда, а судья ad hoc Фрэнк — особое мнение.
• 小田兹法官在法院判决书上附加了声明；专案法官弗朗克附加了异议意见。
  Судья Ода приложил заявление к решению Суда, а судья ad hoc Фрэнк — особое мнение.
• 关于第１条的声明是对行使人民自决权附加了国际法中没有规定的条件。
  Заявление в отношении статьи 1 ставит осуществление права народов на самоопределение в зависимость от условий, не предусмотренных международным правом.
• (11) 第3款还为防止滥用不适用持续国籍规则而附加了一项保障措施。
  11) В пункте 3 содержится еще одно защитное положение против злоупотребления отменой действия нормы о непрерывном гражданстве.
• (12) 第3款还为防止滥用不适用持续国籍规则而附加了一项保障措施。
  12) В пункте 3 содержится еще одно защитное положение против злоупотребления отменой действия нормы о непрерывном гражданстве.
• 威拉曼特里副院长，弗莱施豪尔、帕拉-阿朗古伦和雷赛克法官附加了异议意见。
  Вице-Председатель Вирамантри, судьи Флайшхауэр, Парра-Арангурен и Резек приложили особые мнения.