降低风险的俄文

• 如果经衡量的风险过高,企业风险管理员就有权利降低风险。
  Если оцененные риски окажутся чрезмерными, лица, отвечающие за управление рисками компаний, должны быть наделены полномочиями для сокращения доли рыночного участия.
• 若干法律规定设立一个基金，用于灾害管理的，包括降低风险。
  В нескольких законах предусматривается создание фонда для использования в целях управления деятельностью в случае бедствий, включая уменьшение степени риска.
• 对复原力和降低风险投资，增加了我们发展努力的价值和可持续性。
  Инвестиции, направленные на повышение сопротивляемости и снижение риска, увеличивают ценность и устойчивость наших усилий в области развития.
• 176.　加强灾害管理，降低风险必须成为国际社会的一个主要目标。
  Уменьшение опасности путем повышения готовности к стихийным бедствиям должно быть основной целью международного сообщества.
• 人道主义行为体在全球风险管理和降低风险制度方面可以发挥重大作用。
  Гуманитарные организации должны играть ведущую роль в управлении глобальными рисками и системе снижения рисков.
• 对农民来说，生物能源代表着一个新的市场和一个尽量降低风险的新途径。
  Для фермеров биоэнергия является новым рынком и открывает возможности для минимизации рисков.
• 所有清理结束计划都必须包含风险评估过程，由此制订降低风险战略。
  все планы ликвидации в обязательном порядке должны предусматривать процедуру оценки рисков с целью выработки стратегий их снижения.
• 我们为降低风险所作的努力需要与我们目前的人道主义救灾努力一样大。
  Последствия наносимого ущерба могут быть значительно ослаблены за счет принятия соответствующих мер по уменьшению опасности бедствий.
• 供应链融资 是降低风险和提高金融机构盈利的一种对农户融资机制。
  Финансирование производственно-сбытовой цепочки представляет собой такой механизм финансирования фермеров, который снижает для кредиторов риски и повышает прибыльность операций.
• 管制环境责任包括对风险评估等程序和和降低风险的管制活动的责任。
  Ответственность за создание контрольной среды включает ответственность за такие процессы, как оценка рисков и контрольная деятельность по их сокращению.