马耳他大学的俄文

• 1996年至1999年：马耳他大学副校长和大学理事会主席。
  По завершении своей дипломатической миссии он в апреле 1986 года возвращается в Верховный суд на должность Председателя палаты.
• 参加马耳他大学和教育部共同开展的关于残疾儿童教育权的行动研究项目。
  Диплом социального работника Высшей школы управления Калабрии (Италия).
• 约有62%的学生将参加马耳他大学主办的中等教育证书考试。
  Примерно 62% учащихся сдают после этого экзамен на получение аттестата о среднем образовании в соответствии с требованиями, установленными Университетом Мальты.
• 1992-2000年 司法部在马耳他大学法医学研究所理事会的代表。
  Исполнительный член Китайского общества морского права (с 1990 года).
• 897．马耳他大学有外国学生402人，它在校园内举办各民族之夜。
  Университет Мальты, в котором обучается 402 иностранных студента, проводит в студенческом городке этнические вечера.
• 1992-2000年 司法部在马耳他大学法医学研究所理事会的代表。
  Представитель Министерства юстиции в Совете института судебных исследований, Мальтийский университет.
• 1985年 担任马耳他大学扩大研究委员会记录保密性论坛主旨发言人。
  Основной докладчик на форуме по конфиденциальности информации, Совет расширенных исследований, Мальтийский университет.
• 关于这一点，看到目前在马耳他大学就读的女性多于男性是令人鼓舞的。
  В этом отношении внушает оптимизм тот факт, что в Мальтийском университете учится больше женщин, чем мужчин.
• 1996年：马耳他大学犯罪学中心教养研究证书，比较教养法兼职讲师。
  Выступал с лекциями по компаративному исправительному праву, диплом по исправительному праву, центр криминологии, Мальтийский университет.