美满的的俄文
例句与用法
- 我们刚才分享的故事,其实都有美满的结局。
В сущности, все истории, которыми мы поделились выше, имеют счастливый конец. - 我觉得对一个女人来说,美满的家庭生活很重要。
Но в семейной жизни для юной женщины установились неприятные отношения. - 皆大欢喜是最美满的结局。
Под конец лучше всего посмеяться. - 这些幸福美满的结局都弥补了这样一个缺失环节。
Общим в этих обнадеживающе и счастливо завершившихся историях является одно недостающее звено. - 恩格勒有个美满的家庭,他与妻子共育有5个儿女。
Никколо испытывал к жене глубокую симпатию, у них было пятеро детей. - 大量的研究证明,相信两性平等的年轻人有较美满的性生活。
Многочисленные исследования показали, что молодые люди, убежденные в равенстве полов, имеют более высокое качество половой жизни. - 政府决心保证所有妇女和男子都能过上安全、积极、独立而美满的生活。
Правительство полно решимости обеспечить, чтобы все мужчины и женщины имели право на безопасную, активную, самостоятельную и продуктивную жизнь. - 最[后後],我要祝各位及家人度过一个愉快祥和的假期和美满的新年。
В заключение я хотел бы пожелать всем присутствующим, а также их семьям веселых и мирных праздников и процветания в новом году. - 非常坦率地说,为了结束那场可怕的战争,代顿所带来的和平不是一个美满的和平。
Откровенно говоря, по Дейтонскому соглашению был установлен мир, который отнюдь не был совершенным для прекращения столь ужасающей войны. - 沃斯通克拉夫特的小说都没有描写美满的婚姻,但她在《女权》中提到了这种婚姻关系。
В романах Уолстонкрафт нет описания успешного брака, как в трактате «Защита прав женщины».
美满的的俄文翻译,美满的俄文怎么说,怎么用俄语翻译美满的,美满的的俄文意思,美滿的的俄文,美满的 meaning in Russian,美滿的的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。