1835年的俄文

• 这一场冲突是对《1835年海上休战协定》的公然违抗，从而引入了英国的调停。
  Война стала грубейшим нарушением морского перемирия 1835 года, что потребовало британского вмешательства.
• 他使用这架望远镜在1835年描绘了哈雷彗星和1836年5月15日的日食。
  Построен для наблюдений возвращения кометы Галлея в 1835 году и для наблюдений солнечного затмения 15 мая 1836 года.
• 1835年，她在伦敦贝克街（Baker Street）建立了第一个永久性展览。
  В 1835 году она открыла первую постоянную экспозицию в Лондоне на Бейкер-стрит.
• 1835年4月22日，韦顿女子高等学校正式成立，当时有3个老师和50个学生。
  Wheaton Female Seminary была открыта 22 апреля 1835 года; в её составе было 50 учеников и трое преподавателей.
• 他[后後]来被任命为科滕城堡收藏馆馆长，该收藏馆自1835年以来一直向公众开放。
  Она была размещена в возведённом замке герцога, в котором с 1835 года доступна для общественности.
• 好牧人慈悲圣母会是1835年成立的国际组织，其工作对象为受社会排斥的妇女和女童。
  Конгрегация Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго является международной организацией, основанной в 1835 году, для работы с женщинами и девочками, которые были отвергнуты обществом в свое время.
• 好牧人慈悲圣母会是1835年成立的国际组织，其工作对象为受社会排斥的妇女和女童。
  Конгрегация Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго является международной организацией, основанной в 1835 году для работы с женщинами и девочками, которые были отвергнуты существовавшим в то время обществом.
• 好牧人慈悲圣母会是1835年成立的国际组织，其工作对象为受社会排斥的妇女和女童。
  Конгрегация Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго является международной организацией, основанной в 1835 году для работы с женщинами и девочками, которые были отвергнуты существовавшим в то время обществом.
• 他是1835年至1874年的英国犹太人代表委员会主席，任期达39年，是任期最长的一位。
  Он был президентом Совета депутатов британских евреев в течение 39 лет, с 1835 по 1874 год — рекордно долгий срок в истории организации.
• 他们在1832年、1833年、1834年与1835年也到英格兰与威尔士其他部分做了类似游览。
  Похожие путешествия в другие части Англии и Уэльса прошли в 1832, 1833, 1834 и 1835 годах.