800年代的俄文

• 从1800年代中叶到1970年代，约有三分之一的土著儿童在童年的大部分时间都被关在学校里。
  Начиная с середины двадцатого столетия и кончая семидесятыми годами двадцатое столетия, детство приблизительно одной трети детей аборигенов проходило преимущественно в подобных школах.
• 鱼龙的第一个完整化石，是在1800年代早期发现，由玛丽·安宁（Mary Anning）发现於英格兰。
  Первый полный скелет был обнаружен в Британии в начале XIX века Мэри Эннинг.
• 1800年代末期，酋长间的内乱和殖民地国家德国、大不列颠和美利坚合众国之间的争夺导致一段不稳定时期。
  Акты о передаче этих островов Соединенным Штатам были официально утверждены законом, принятым конгрессом 20 февраля 1929 года.
• 到1800年代初期，酋长间的内斗和殖民地国家德国、大不列颠和美国之间的争夺导致一段不稳定时期。
  К концу XIX века внутренние раздоры между вождями и борьба между колониальными державами — Великобританией, Германией и Соединенными Штатами — повлекли за собой период нестабильности.
• 1800年代末期，酋长间的内乱和殖民地国家德国、大不列颠和美国之间的争夺形成了一段不稳定期间。
  К концу XIX века внутренние раздоры между вождями и борьба между колониальными державами — Великобританией, Германией и Соединенными Штатами — привели к наступлению периода нестабильности.
• 工业化国家从1800年代以来占人为温室气体排放量的80％，目前排放50％，应当承担较大的减轻负担。
  Более тяжелое бремя ответственности за осуществление мер по смягчению должны взять на себя промышленно развитые страны, на которые приходится около 80 процентов выбросов парниковых газов за последние два столетия и 50 процентов таких выбросов в настоящее время.