一万的俄文

• 今再加以添调川省兵三千名，亦不过一万三千余名。
  В итоге достаточно протестировать 11 000 комбинаций вместо 10 000 000.
• 只有一万名士兵倖存。
  К капитуляции в живых осталось только около 10 тыс. солдат.
• 全省有23个医疗中心，每一万居民有8.8个病床。
  На 1О тыс. жителей приходятся 88,5 койко-мест в лечебных учреждениях.
• 而江阴还同约一万名清军进行了八十三天的对抗。
  Город Цзянъинь также выдерживал осаду против 10 000 ханьских солдат в течение 83 дней.
• 如注销数额超过一万美元，需得到高级专员的批准。
  требуется разрешение Верховного комиссара.
• 如注销数额超过一万美元，需得到高级专员的批准。
  Отчет обо всех списанных суммах представляется Комиссии ревизоров вместе с годовыми финансовыми отчетами.
• 有一万多人被砸死。
  Свыше тысячи человек были ограблены.
• 2004年，麻风病的发病率为每一万人5.18人次。
  В 2004 году уровень заболеваемости лепрой составлял 5,18 случаев на 10 000 человек.
• 对国际商业、就业以及旅行所造成的冲击起码一万亿美元。
  Потери для международной торговли, рынка труда и туристической индустрии превысят триллион долларов США.
• 这些组织的团体有一万多人，他们表示愿意遣散。
  Отдельные группы этих организаций, представляющих около 10 000 человек или даже больше того, выразили желание и готовность демобилизоваться.