一中的俄文

• 这一中间上诉目前悬而未决。
  Эта промежуточная апелляция находится на стадии рассмотрения.
• 现在这一中心正在建造之中。
  В настоящее время здание этого центра строится.
• 这些所需费用在本报告附件一中详细载列。
  Об этих потребностях подробно говорится в приложении I к настоящему докладу.
• 将有一个只处理行政职能的单一中央秘书处。
  Будет создан единый центральный секретариат, выполняющий только административные функции.
• 此框架围绕《不扩散条约》这一中心。
  В центре такой рамочной основы находился бы Договор о нераспространении ядерного оружия.
• 这些所需费用在本报告附件一中详细载列。
  Об этих потребностях подробно говорится в приложении I к настоящему докладу.
• 本报告附件一中的是这方面情况的增补。
  Обнов-ленная информация об осуществлении реко-мендаций представлена в приложении А к настоящему докладу.
• 本报告附件一中的是这方面情况的增补。
  Обнов-ленная информация об осуществлении реко-мендаций представлена в приложении А к настоящему докладу.
• 这些数额已从报表一中删去。
  Как показано в ведомости I, эти суммы вычтены из соответствующих показателей.
• 委员会通过了本报告附件一中所载的议程。
  Комитет утвердил повестку дня, которая содержится в приложении I к настоящему докладу.