一水的俄文

• 政府支持所有运动，尽管这些运动不在同一水平上。
  Правительство, хотя и оказывает поддержку всем видам спорта, но в разной мере.
• 1954年至1957年，最高分摊率保持这一水平。
  Этот верхний предел ставки сохранял свою силу в течение периода 1954-1957 годов.
• 它往往是旱地、半旱地和小岛屿的唯一水源。
  В засушливых и полузасушливых районах, а также на малых островах они часто являются единственным источником воды.
• 预计今[后後]几年的供资将继续保持这一水平。
  Ожидается, что объем предоставляемых ими средств в ближайшие годы будет оставаться на таком же уровне.
• 直至1998年4月底，此种延迟都处于同一水平。
  Примерно такой же продолжительности была задержка и в период до конца апреля 1998 года.
• 全境以山地、丘陵为主，素有“八山一水一分田”之称。
  В нём есть горы, моря, водоемы, наполненные слезами или чёрной водой.
• 该中心正设法在2003年和2004年维持这一水平。
  Центр стремится сохранить такие темпы роста в 2003 и 2004 годах.
• 该中心正设法在2003年和2004年维持这一水平。
  Центр стремится сохранить такие темпы роста в 2003 и 2004 годах.
• 选定这一水平是为了给这类业务储备提供充足资金。
  Эта сумма была выбрана исходя из необходимости обеспечения полного финансирования Оперативного резерва в пределах этой части.
• 公共部门的就业人数预期在1998年会维持同一水平。
  При этом предполагалось, что в 1998 году процент занятости в государственном секторе останется неизменным.