一般人的俄文

• 审议了有关工人和一般人群的接触数据。
  Были рассмотрены данные о воздействии на соответствующих работников и население в целом.
• 监禁囚犯的感染率通常要比一般人为高。
  Показатели заболеваемости тюремного населения, как правило, выше, чем показатели населения в целом.
• 本部门从而节省一般人事费。
  Это позволяет Департаменту экономить средства по статье общих расходов по персоналу.
• 至于人类采样，重点将是一般人口。
  В отношении отбора проб у человека основное внимание будет уделяться населению в целом.
• 2007年，一般人口感染率为0.17%。
  В 2007 году соответствующий показатель у населения в целом составил 0,17%.
• 一般人口的生命期吸毒流行率是多少?
  Какова степень распространенности потребления среди населения в целом в течение всего срока жизни?
• 监禁囚犯的感染率通常要比一般人为高。
  Часто тюрьмы являются источниками распространения таких инфекционных заболеваний, как ВИЧ, туберкулез и гепатит.