万分的俄文

• 恳请您，并万分焦虑地期待您的回复。
  Он продолжает задавать вопросы, что вы с нетерпением будете ждать ответов.
• 相当于质量的百万分之一（ppm）。
  Соответствует миллионной доле (ppm) по массе.
• 准则草案如要扩大这个作用应万分谨慎。
  Во-вторых, неясен смысл выражения "коллективное принятие".
• Fatima恐惧万分，昏倒在地。
  От ужаса Фатима потеряла сознание.
• 总理的突然去世使我们感到万分悲痛。
  Неожиданная смерть премьер-министра вызвала у всех нас чувство глубокой скорби и грусти.
• (b) 其含银量甚低(低于十万分之一)。
  b) содержание серебра по весу менее 10 частей на миллион.
• (b) 其含银量甚低(低于十万分之一)。
  b. содержание серебра по весу менее 10 частей на миллион.
• 在一个难民营，日死亡率超过了万分之七。
  В одном из лагерей коэффициент смертности составлял 7 на 10 000 человек.
• 准则草案如要扩大这个作用应万分谨慎。
  Поэтому требуется особая осторожность при расширении его функций в проекте данного руководящего положения.
• 2006年的麻疹患病率为十万分之4。
  Доля заболевших корью в 2006 году составила 4 процента на 100 тыс. человек.