万特的俄文

• 随[后後]，2003年5月批准20百万特别提款权备用安排，并支付其中的4百万特别提款权。
  СДР, из которых после утверждения в мае 2003 года было выплачено 4 млн. СДР.
• 该热线如每年正常提供服务需要20万特元，而最近的经营费用只有6.2万特元。
  Для обеспечения надлежащего функционирования служб горячей линии требуется 200 000 долл. ТТ в год, но в последнее время линия действовала, получая только 62 000 долл. ТТ на расходы.
• 该热线如每年正常提供服务需要20万特元，而最近的经营费用只有6.2万特元。
  Для обеспечения надлежащего функционирования служб горячей линии требуется 200 000 долл. ТТ в год, но в последнее время линия действовала, получая только 62 000 долл. ТТ на расходы.
• 2221992年《油污损害民事责任公约》规定应支付的最高责任限额为5 970万特别提款权。
  КГО 1992 года предусматривает максимальный предел выплачиваемых сумм в размере 59,7 млн. СПЗ.
• 2221992年《油污损害民事责任公约》规定应支付的最高责任限额为5 970万特别提款权。
  КГО 1992 года предусматривает максимальный предел выплачиваемых сумм в размере 59,7 млн. СПЗ.
• 有意向为这次补充提供相当于至少400万特别提款权的捐赠的所有国家均应邀参加增资问题的讨论。
  Всем странам, которые заявили о своем намерении внести взносы в размере не менее 4 млн.
• 以对该部社区发展司负责的完成建造和修缮32座社区中心的任务总计拨出了1,300万特元。
  Отдел общинного развития в этом министерстве выделил средства на сумму 13 млн. долл. ТТ для завершения строительства и ремонта 32 общинных центров.
• 此外，通过每年提供总额约为600万特元的补助金援助向残疾人提供就业机会的非政府组织。
  Кроме того, помощь в виде ежегодных субсидий в размере приблизительно 6 000 000 долл. ТТ предоставляется неправительственным организациям, которые создают возможности для работы инвалидам.
• 2001年10月批准300百万特别提款权的[后後]续备用安排，迄今已支付190百万特别提款权。
  На настоящий момент было выплачено 190 млн. СДР.