上体的俄文

• 女童和男童在学校有同样的机会参加体育活动和上体育课。
  В школах девочки могут участвовать в спортивных мероприятиях и занятиях по физкультуре наравне с мальчиками.
• 让我们共同祈祷，我们将实现让每一个人过上体面生活的目标。
  Давайте молиться, чтобы наша цель обеспечения достойной жизни для всех стала реальностью.
• 上体育课时女孩子和男孩子从事不同的运动项目。
  Различие полов в школьном образовании проявляется в том, что сохраняются различия в учебных программах уроков труда для девочек и мальчиков.
• 在立陶宛，上体育学校的儿童人数总体在下降，女童也不例外。
  В Литве общее число детей, посещающих спортивные школы, уменьшается, и девочки не являются исключением.
• 没有任何法规禁止妇女和女童参加体育活动和上体育课。
  Не существует каких-либо правил, которые бы запрещали участие женщин и девочек в спортивных мероприятиях и занятиях по физкультуре.
• 建议8是确保伊拉克立法在法律上体现不歧视妇女的原则。
  Удостовериться в том, что в иракском законодательстве закреплен принцип недискриминации в отношении женщин в соответствии с законом.
• 俄罗斯联邦无法确保大多数人过上体面生活，这种说法是虚伪的。
  Это ложь, что Российская Федерация не может обеспечить достойную жизнь для большинства.
• 这些教诲本质上体现了的人文主义观点，这是我一直赞同的观点。
  От других оно отличается, главным образом, гуманным видением, которое я всегда поддерживал.
• 从绝对值来看，增长在很大程度上体现了中等收入国家的发展。
  В абсолютном выражении этот рост отражает большей частью изменения в странах со средними уровнями доходов.