上阵的俄文

• 其[後后]博洛尼亚於1936和37年两度取得冠军，但史基亚维奧只曾在两场比赛中上阵。
  В 1936 и 1937 годах, Болонья выиграла ещё два Скудетто, но Скьявио сыграл всего лишь в двух матчах.
• 拍摄警长被杀的戏份时，斯莫尔伍德坚持不用替身亲自上阵，直到拍摄入水镜头时撞到头部。
  Во время сцены убийства шерифа Смолвуд настаивал на выполнении всех трюков лично до тех пор пока не ушибся головой при падении на пол.
• 虽然首季只有6次在联赛上阵的机会，但翌季已开始奠定其正选席位，更发展成为球队的中场重心。
  Изначально в штабе места хватит только трём, но количество свободных мест в дальнейшем будет увеличиваться за счёт успехов партии.
• 迪亚仅替修咸顿上阵过一次，在1996年11月23日对列斯联的赛事中披上了33号球衣上阵。
  Диа сыграл только один матч за «Саутгемптон», выйдя с 33-м номером на футболке против «Лидс Юнайтед» 23 ноября 1996 года.
• 迪亚仅替修咸顿上阵过一次，在1996年11月23日对列斯联的赛事中披上了33号球衣上阵。
  Диа сыграл только один матч за «Саутгемптон», выйдя с 33-м номером на футболке против «Лидс Юнайтед» 23 ноября 1996 года.
• 虽然禾基斯生於英格兰，但由於他的外祖父是在威尔斯出生的，所以他有代表威尔斯上阵的资格。
  Несмотря на тот факт, что Черч родился в Англии, он имеет право выступать за сборную Уэльса, так как его прародители родом из Ньюпорта.
• 在1954年到1971年之间他共为球队上阵627场，射入6球，並曾担任球队队长长达10年。
  С 1954 по 1971 годы провёл за «Блэкпул» 627 матчей, в которых забил шесть голов, а также в течение десятилетия был капитаном клуба.
• 他的职业生涯中，在阿根廷联赛上阵330场比赛取得226个入球，使他成为在历史上联赛得分榜中的第5位。
  Только в чемпионатах Аргентины он забил 226 голов в 330 играх — это пятый результат в истории.
• 2008年6月3日，法国队对哥伦比亚，亨利为国上阵满100场，成为第六位达到此里程碑的法国球员。
  3 июня 2008 года Франция провела встречу с Колумбией, и для Анри это был сотый матч в составе сборной, он стал шестым футболистом, добравшимся до этой отметки.