不合的俄文

• 缔约国认为，间隔这么久完全不合理。
  По мнению государства-участника, такая задержка является совершенно неоправданной.
• 我们还认为药品的价格是不合理的。
  Мы также считаем неоправданно высокими цены на соответствующие лекарства.
• 拘留期间发生了许多不合常规的情况。
  Во время пребывания под стражей происходят многочисленные злоупотребления.
• 在法国，自愿要求绝育是不合法的。
  Во Франции добровольная стерилизация не имеет установленного законом статуса.
• 因此，我们继续做不合理的事情。
  И поэтому мы продолжаем действовать вопреки здравому смыслу.
• 提交人称，这构成不合理的拖延。
  Автор утверждает, что это является необоснованно длительной задержкой.
• 性格不合无法继续维持夫妻关系。
  несходство характеров, которое делает невыносимым сохранение брачных уз.
• 不应不合理地拒绝给予这种授权。
  Не следует необоснованно отказывать в предоставлении такой санкции.
• 而在手头的案件中，货物不合标准。
  В рассматриваемом деле имеет место несоответствие товара.
• 任何其他解释都不现实，也不合理。
  Любое иное толкование представляется нереалистичным и необоснованным.