不合适的俄文

• 但是，我们知道，7月份对非洲联盟来说不合适。
  Однако, по мнению Африканского союза, июль не подходит.
• 一些代表则认为，本条规定既不合适，也显多余。
  Согласно другому мнению, это положение является ненадлежащим и излишним.
• 不过，普遍认为确定最高价或最低价是不合适的。
  Однако установление максимальных или минимальных цен в целом считается нецелесообразным.
• 我认为，第21条适用于服务所得收入不合适。
  На мой взгляд, неправильно, чтобы статья 21 применялась к доходам от услуг.
• 通过叠加风险来评估硫丹的职业风险是不合适的。
  Такое суммирование рисков не подходит для оценки профессионального риска, вызываемого эндосульфаном.
• 有时，时限可能不合适，需要当作例外处理。
  В некоторых случаях е рамки могут быть нереальными и тогда может быть предусмотрено исключение.
• 准则草案2.1.8中“不允许”一词可能不合适。
  Употребление термина "недопустимый" в проекте руководящего положения 2.1.8, возможно, является неуместным.
• 低于当前安全疏散津贴的数额是不合适的。
  Сумма меньше нынешней величины надбавки в связи с эвакуацией по причинам безопасности была сочтена неприемлемой.
• 能够确定的是，传统的抽样方法在这一领域不合适。
  Очевидно лишь то, что традиционные методы составления выборки непригодны в этом секторе.
• 将探讨具体答案的时间推迟到非正式协商是不合适的。
  Недостаточно откладывать представление подробных ответов до проведения официальных консультаций.