不知道的俄文

• 我不知道刚才的建议是否这个意思。
  Я уж не знаю, то ли тут предполагается.
• 许多人不知道她们可以利用的机会。
  Многие не осведомлены об имеющихся у них возможностях.
• 她不知道是否还涉及其他一些事项。
  Она интересуется, связано ли это с чем-либо еще.
• 我们不知道有任何其他的特殊抱怨。
  Нам неизвестно о наличии какихлибо других аналогичных жалоб.
• 对我不知道的事情，我不能乱说。
  Я не могу говорить о том, чего не знаю.
• 不知道这些石油何时送达和来自何处。
  Когда и откуда они были доставлены, неизвестно.
• 我不知道这是否是一种新的感觉。
  Я не знаю, новое ли это ощущение или нет.
• 目前仍不知道谁该对这次袭击负责。
  До сих пор неизвестно, кто стоит за этим нападением.
• 我并不知道这些指责是否有道理。
  Я не знаю, обоснованы они или нет.
• 另外，还不知道它易受到量子攻击。
  Кроме того, не подтверждено, что он уязвим для квантовых атак.