专业的俄文

• 我们的卫生系统需要专业人力资源。
  Системы здравоохранения должны быть укомплектованы специально обученными кадрами.
• 本国是如何对专业服务作出界定的？
  Каким образом профессиональные услуги определяются на национальном уровне?
• 专业救护车服务的报销也包括在本栏。
  В этот столбец включено также возмещение услуг скорой помощи.
• 她可保留自己的姓氏、专业和职业。
  Она сохраняет собственную фамилию, профессию и род деятельности.
• 专业级的工作人员都是原初专干事。
  Все его сотрудники категории специалистов являются бывшими МСС.
• 在俄罗斯有专业（校正）教育机构。
  В России существует институт специальных (коррекционных) образовательных учреждений.
• （二）培训地方警察和非专业法官。
  ii) Подготовка полицейских и мировых судей на местах.
• 建立专业人员成绩突出者奖励制度。
  Необходимо установить систему поощрений за особые профессиональные заслуги.
• 跨专业评价团报告具体提到了这一点。
  На такие возможности прямо указывается в докладе Межучрежденческой миссии.
• 巩固会计专业的专门知识和专业能力。
  b) расширение возможностей Института в области надзора.