专著的俄文

• 176 参阅附件四，参考资料：Womack专著, 1999年。
  См. Womack, 1999 в приложении IV (Литература).
• 这是他最著名的专著之一，在他逝世[后後]，被重新校订出版多次。
  Последняя была выпущена уже после его смерти, претерпев многочисленные переиздания.
• 实施该项目的结果是出版了一份专著，下文的数据就是从中摘取的。
  В результате осуществления данного проекта была подготовлена монография, из которой взяты приведенные ниже данные.
• 在核对了欧盟原始专著[后後]，同意这一点（另见新西兰的意见）。
  Согласовано после сверки с исходной монографией ЕС (см. также замечание Новой Зеландии).
• 博腾阁下在统计学、经济学、人口和政策问题领域，有70多本专著。
  Даасебре издал более 70 технических публикаций по статистическим, экономическим, демографическим и политическим вопросам.
• 博腾阁下在统计学、经济学、人口和政策问题领域，有70多本专著。
  Даасебре издал более 70 технических публикаций по статистическим, экономическим, демографическим и политическим вопросам.
• 今年稍[后後]时期，埃塞克斯大学将出版关于参与和健康权的专著。
  Позднее в текущем году Эссекский университет выпустит монографию об участии и праве на здоровье.
• 他是美国历史上知名度最高的中国人，马克思曾在专著中提到他的名字。
  Форд был единственным американцем, которого Гитлер с восхищением упоминал в своей книге.
• 如果要买这些出版物，费用将从用来购买当前专著和期刊的资金中支出。
  Для их закупки придется использовать часть средств, выделенных на закупку монографий и журналов.
• 出版了与其专业有关的20本出版物(专著、合著图书和法律条款)。
  Является автором двадцати публикаций по темам, связанным с его специальностью (книги, книги в соавторстве, научные статьи).