中程的俄文

• 俄罗斯将严格履行根据《中导条约》关于中程核力量的义务。
  Россия будет строго выполнять обязательства по договору о РСМД, ракетах среднего радиуса действия.
• 大国及其盟国已经部署了成千上万枚远程、中程和短程导弹。
  Основными державами и их союзниками уже развернуты тысячи ракет большой, средней и малой дальности.
• 同一时期，区域内出口集中程度在巴林、埃及和阿曼相对高。
  За тот же период относительно крупными получателями внутрирегионального импорта были Бахрейн, Египет и Оман.
• 巴西，收入集中程度很高，是社会不平等十分严重的国家之一。
  В период с 1992 по 2006 год масштабы нищеты сократились на 58,54%.
• 《中程核力量条约》是全球尤其是欧洲安全结构的三大支柱之一。
  Германское правительство придает большое значение его сохранению и дальнейшему развитию.
• 这项建议不仅包括空对空导弹，而且包括远程和中程导弹。
  Это предложение включает в себя не только ракеты «воздух-воздух», но и ракеты дальнего и среднего радиуса действия.
• 一种新的趋势显示，贸易在一些发展中国家的集中程度正在加大。
  Одна из новых тенденций заключается в усилении концентрации торговли в некоторых развивающихся странах.
• 我指的是《中程核力量条约》、第一和第二阶段裁减战略武器协定。
  Я имею в виду Договор РМСД и соглашения СНВ-1 и СНВ-2.
• 《中程核力量条约》是全球尤其是欧洲安全结构的三大支柱之一。
  Договор РСМД является одним из основных устоев глобальной и, в частности, европейской архитектуры безопасности.
• 就维持和平行动摊款而言，近年来这种集中程度逐渐有所下降。
  Что касается операций по поддержанию мира, то за последние года происходило некоторое постепенное снижение концентрированности недоимок.