主管的俄文

• 主管有权接受或拒绝其不上班的理由。
  Руководитель имеет право принять или отклонить основания отсутствия.
• 加强国家一级人居方案主管的能力。
  d) укрепление потенциала управляющих программами Хабитат на национальном уровне.
• 现有众多高素质的协会主管残疾问题。
  Имеется ряд профильных ассоциаций, занимающихся решением проблем инвалидности.
• 主管传播和新闻事务副秘书长致词。
  Выступление заместителя Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.
• 国家在这方面的主管权是可裁量的。
  Компетенция государства в этой области является дискреционной.
• 我已将此请求传达意大利主管当局。
  Я направил эту просьбу компетентным итальянским ведомствам.
• 召开专家会议是主管委员会的责任。
  Созыв совещаний экспертов входит в функции комиссий.
• 正在执行涉及方案主管的适当措施。
  Принимаются соответствующие меры при участии руководителей программ.
• 主管统计机构应提供统计报告表格。
  Бланки статистических отчетов поставляют компетентные статистические ведомства.