义肢的俄文

• 内罗毕（肯尼亚）：帮助残疾人国际一直在向内罗毕斋浦尔义肢中心提供材料以及技术专长。
  Найроби (Кения). МОПИ предоставляет материалы и технические знания и опыт в центр Джайпурских протезов в Найроби.
• 我国正在努力建立流动医院和诊所、妇女和儿童医疗和保健方案以及接义肢的营地。
  Мы работаем над организацией передвижных госпиталей и диспансеров, медицинских программ и оздоровительных программ для женщин и детей, а также лагеря для людей с протезами.
• 关于门诊病人服务(化验、X光、义肢等)和慈善机构护理，报销率为75%至100%不等。
  Ставки возмещения стоимости амбулаторных услуг (лабораторные анализы, рентген, протезирование конечностей и т.д.) и услуг медицинских учреждений колеблются от 75% до 100%.
• 为许多残疾人提供了义肢，并对成千上万名白内障患者进行了成功治疗，使他们避免了视力的丧失。
  Многие инвалиды были обеспечены протезами, а также десятки тысяч людей, страдающие катарактой, прошли успешное лечение, позволившее им избежать потери зрения.
• 这些营地的义肢平均费用从200美元到300美元不等，而其他组织每个义肢的费用为数千美元。
  Средняя стоимость одного протеза в таких лагерях колеблется от 200 до 300 долларов США по сравнению с несколькими тысячами долларов за протезы, предоставляемые другими организациями.
• 这些营地的义肢平均费用从200美元到300美元不等，而其他组织每个义肢的费用为数千美元。
  Средняя стоимость одного протеза в таких лагерях колеблется от 200 до 300 долларов США по сравнению с несколькими тысячами долларов за протезы, предоставляемые другими организациями.
• 这些用品的价格都相当低廉，并且由政府津贴。 低收入人口还可以得到金钱和物质的协助，包括义肢和药品。
  Малоимущие слои населения получают материальную помощь, в том числе на приобретение протезов и лекарств.
• 厄立特里亚的三个矫形器具厂一直在生产义肢、轮椅、手杖和拐杖，产品已免费发放给32,000人。
  В Эритрее три ортопедические мастерские производят протезы, инвалидные коляски, трости и костыли, и эти предметы были розданы 32 000 человек на безвозмездной основе для соответствующих лиц.
• 政府又向伊卜恩阿勒库弗医院及其他卫生设施，提供医疗及义肢用品，对所有因地雷受伤的公民提供救助。
  Правительство также обеспечивает всем гражданам, получившим ранения в результате связанных с минами несчастных случаев, возможность пользоваться медицинскими принадлежностями и протезами, предоставленными больнице Ибн-аль-Куфф и другим медицинским центрам.
• 儿童基金会还同若干选定的非政府组织合作,培训当地工作人员,和购买当地制造和调整义肢所用的设备和机械。
  ЮНИСЕФ также сотрудничает с рядом неправительственных организаций в обучении местного персонала и закупке оборудования, используемого на местах для изготовления и подгонки протезов.