书的俄文

• 该遗书原文作“玉玲”而非“玉龄”。
  Поэтому правильным написанием является «гиннала», а не «Гиннала».
• 盖茨[后後]来就此事件写了一本书。
  Первый помощник Чейз написал книгу об этом происшествии.
• * 本附件可在秘书处档案中查阅。
  ∗ С приложением можно ознакомиться в архивах секретариата.
• 阿根廷观察员和委员会秘书发了言。
  Заявления сделали наблюдатель от Аргентины и Секретарь Комиссии.
• 我已经及时将这种情况通知秘书长。
  Я должным образом информировал об этом Генерального секретаря.
• 2011年4月，任通化市委书记。
  В апреле 2011 года также введена должность городского управляющего.
• 秘书长早就应该要求提供这种帮助。
  Генеральному секретарю следовало запросить такую помощь значительно раньше.
• 秘书长的报告正确指出了优先领域。
  В докладе Генерального секретаря правильно определены приоритетные направления.
• 由常务副秘书长主持的执行委员会。
  какой-то исполнительный комитет, возглавляемый первым заместителем Генерального секретаря.
• 我们欢迎秘书处所采取的各种步骤。
  Мы приветствуем различные шаги Секретариата в этом направлении.