互惠的俄文

• 此种人移管也可能在互惠原则的基础上进行。
  Передача таких лиц возможна также на основе принципа взаимности.
• 这种伙伴关系应成为一种真正和互惠的关系。
  Это партнерство должно перерасти в искренние и взаимовыгодные отношения.
• 必须创造合理和互惠的国际公平贸易环境。
  Необходимо создать рациональные, выгодные для всех и справедливые условия международной торговли.
• 为此目的，随时确认相互义务和互惠原则。
  Для этой цели во всех случаях признается принцип обоюдности и взаимности.
• 地方当局必须促进信任、互惠和团结的精神。
  Местным органам власти следует укреплять чувство доверия, взаимности и солидарности.
• 互惠是国际法的一条规则。
  Взаимность — одна из норм международного права.
• 8) 请求国不保证提供引渡互惠。
  8) государство, обратившееся с запросом об экстрадиции, не обеспечивает взаимности в этой сфере.
• 自古以来，两国人民就在进行此类互惠贸易。
  Такая торговля осуществляется с незапамятных времен к взаимной выгоде обоих народов.
• 例如，可单方给予非互惠性市场准入优惠。
  Например, в одностороннем порядке может быть расширен безвозмездный преференциальный доступ на рынки.
• 我们期盼我们的伙伴能够理解并采取互惠行动。
  Рассчитываем на понимание и встречное движение наших партнеров.