会审的俄文

• 该报告包括两项供委员会审议的建议。
  Этот доклад включал две рекомендации для рассмотрения Комитетом.
• 提交供委员会审议的文件列于附件。
  Список документов, представленных на рассмотрение Комитета, приводится в приложении.
• 委员会审查了所有特派团的此种条件。
  Комиссия провела обзор этих факторов во всех миссиях.
• 9月，委员会审议了安全与保障问题。
  В сентябре Комитет рассмотрел вопросы защиты и безопасности.
• 没有提交给委员会审议的豁免请求。
  Никаких запросов относительно изъятий на рассмотрение Комитета не представлялось.
• 主席请委员会审议决议草案余下段落。
  Председатель приглашает Комитет рас-смотреть оставшиеся пункты проекта резолюции.
• 秘书处将编写报告草稿供委员会审议。
  Секретариат будет подготавливать ряд докладов для рассмотрения Комитетом.
• 这些评论概述如下，供委员会审议。
  Они кратко излагаются ниже для рассмотрения комиссиями.
• 这项建议将提交给指导委员会审议。
  Рекомендация будет представлена Руководящему комитету для рассмотрения.
• 因而现在将该建议提交委员会审议。
  Это предложение находится сейчас на рассмотрении Комиссии.