体育运动的俄文

• 体育运动是一个公认的促进和平的支柱。
  Спорт является одним из признанных факторов, способствующих укреплению мира.
• 危害体育运动的另一种祸害是服用激素。
  Другим злом, подрывающим спортивную жизнь, является допинг.
• 体育运动中的女性决策者人数有所增加。
  Увеличилось количество женщин, принимающих решение в спорте.
• 体育运动是按项目享受资助的。
  Размеры дотаций различаются в зависимости от вида спорта.
• 积极参加体育运动的机会相同。
  одинаковые возможности для активного участия в физкультуре и спорте.
• 妇女和女童平等参加体育运动。
  Обеспечение равного доступа женщин и девочек к занятиям спортом.
• 体育运动深深影响着人的想象力。
  Глубинную основу спорта составляет человеческая фантазия.
• (h) 体育运动用的非半自动来复枪。
  h) спортивные ружья, не предназначенные для стрельбы в полуавтоматическом режиме.
• (h) 体育运动用的非半自动来复枪。
  h) спортивные ружья, не предназначенные для стрельбы в полуавтоматическом режиме.
• 下面的表显示妇女从事体育运动的领域。
  В таблице ниже показаны сферы участия женщин в спортивной жизни.