体面的俄文

• 此外，妇女没有获得体面工作。
  Более того, у женщин нет возможности устроиться на достойную работу.
• 获得体面工作对于青年发展来说至关重要。
  Доступ к достойной работе необходим для обеспечения развития молодежи.
• 必须集体面对国际和平与安全受到的威胁。
  Угрозам международному миру и безопасности надлежит давать отпор сообща.
• 而这方面的进步，有赖于体面的工作。
  Для достижения прогресса в этой области труд людей должен быть достойным.
• 这反映出生产性和体面的就业机会匮乏。
  В самом деле, значительная доля работающего населения региона получает мизерные зарплаты.
• 妇女体面就业应当成为发展优先事项之一。
  Достойная работа для женщин должна стать одним из приоритетов развития.
• 确保体面工作需要一定程度的培训和教育。
  Для получения достойной работы необходим определенный уровень образования и обучения.
• 有资金来源的犯人更容易得到体面的待遇。
  Заключенные, располагающие финансовыми ресурсами, скорее могут обеспечить себе достойное обращение.
• 体面的工作应成为宏观经济政策的核心。
  Необходимо, чтобы главная цель макроэкономической политики состояла в предоставлении достойной работы.
• 人人拥有体面工作仍然是一个遥远的目标。
  Цель обеспечения достойной работы для всех попрежнему далека от достижения.