侦测的俄文

• 《关于在可塑炸药中添加认别剂以便侦测公约》。
  Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения.
• 法案的内容是定义、防止、侦测和制止洗钱活动。
  В этом законопроекте предусматривается определение, предотвращение, выявление и пресечение отмывания денег.
• 这就意味着在侦测新兴危机的征兆方面丧失了机会。
  Это означает упущенную возможность обнаружить формирующиеся признаки конфликта.
• 将把新技术纳入监核视委侦测和安全审查能力。
  ЮНМОВИК будет применять новые технологии в своей деятельности по обнаружению и безопасному анализу.
• 《关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约》。
  Конвенции о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения.
• 在这些地区也没有侦测到任何未申报的军事活动。
  Как не было выявлено и какой-либо незаявленной военной деятельности в этих регионах.
• 《关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约》。
  Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения.
• 关于在可塑炸药中加添识别剂以便侦测的国际公约。
  Международную конвенцию о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения.
• 《关于在可塑炸药中添加识别剂以便侦测的公约》。
  v) Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения.
• 预期这些太空探测器可以侦测到和地球类似的行星。
  Некоторые из планируемых космических аппаратов будут иметь возможность обнаруживать планеты, подобные Земле.