保加利亚语的俄文

• 藏有俄语、乌克兰语、保加利亚语、Gagauz语、意第绪语、希伯来语和白俄罗斯语图书的图书馆对外开放。
  В результате были созданы детские сады, школы и лицеи для национальных меньшинств.
• 报纸和杂志一般由公共协会出版，采用的语言包括乌克兰语、俄语、加告兹语、保加利亚语、希伯来语和波兰语。
  Как правило, они издаются государственными ассоциациями на таких языках, как украинский, русский, гагаузский, болгарский, еврейский и польский.
• 2010年4月对《刑事诉讼法》进行修订，以保证任何不懂保加利亚语文的被告都可以获得必要的援助。
  В апреле 2010 года в Уголовно-процессуальный кодекс были внесены поправки, гарантирующие, что любому обвиняемому лицу, не говорящему на болгарском языке, будет обеспечен доступ к необходимой помощи.
• 可能提交第十届联合国地名标准化会议供批准的系统包括白俄罗斯语、保加利亚语、波斯语和乌克兰语。
  В число систем, которые, вероятно, будут представлены на утверждение в ходе десятой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий, включены системы для белорусского, болгарского, персидского и украинского языков.
• 在教育部的议程中列入了制订母语非保加利亚语的儿童的教育方法,并列入了双语教育教员的资格计划。
  На повестке дня министерства образования стоит вопрос о разработке методологии для работы с детьми, родным языком которых не является болгарский язык, а также программ подготовки учителей, работающих с двумя языками.