保护干事的俄文

• 手册为保护干事及其指挥系统制定针对具体地点的标准作业程序提供了一个资源。
  Руководство является для сотрудников охраны и их руководителей источником информации, используемой для разработки стандартных оперативных процедур для каких-либо конкретных зон.
• 政府设在各地区的儿童保护干事是在儿童基金会支持下执行能力建设方案的核心。
  Базирующиеся во всех районах государственные чиновники по защите детей находятся в центре внимания программы укрепления потенциала, реализуемой при поддержке ЮНИСЕФ.
• 最[后後]，拟设的儿童保护干事(本国干事)将着重儿童与武装暴力的有关问题。
  И наконец, предлагаемый сотрудник по вопросам защиты детей (должность национального сотрудника-специалиста) будет заниматься вопросами, касающимися детей и вооруженного насилия.
• 审查确定，全方位近身保护要求为每名官员配备3名近身保护干事和2名司机。
  В ходе обзора было установлено, что для обеспечения полной личной охраны каждого из упомянутых должностных лиц требуется три сотрудника охраны и два водителя.
• 专家组在儿童保护干事的陪同下会晤了部分逃离儿童和被保护干事领回的儿童。
  В присутствии сотрудников по вопросам защиты детей Группа встретилась с несколькими детьми, которым удалось бежать или которых освободили сотрудники по вопросам защиты детей.
• 专家组在儿童保护干事的陪同下会晤了部分逃离儿童和被保护干事领回的儿童。
  В присутствии сотрудников по вопросам защиты детей Группа встретилась с несколькими детьми, которым удалось бежать или которых освободили сотрудники по вопросам защиты детей.
• 这将大大方便近身保护干事的征聘和训练以及把他们部署到外地特派团和处理实地突发事件。
  Сумма в размере 10 200 долл.
• 难民署还向它在当地的一些行动部署儿童保护干事，以此加强儿童保护能力。
  УВКБ расширило также свои возможности в области обеспечения защиты детей за счет направления в состав некоторых своих операций на местах сотрудников по вопросам защиты прав детей.
• 这将包括配合区域专家和粮农组织区域植物保护干事确保提供最直接相关的援助。
  Эти меры будут включать работу с региональными экспертами и региональными сотрудниками ФАО по вопросам защиты растений, что позволило бы обеспечить оказание наиболее оптимальной помощи.