倒塌的俄文

• 自1970年，已有42座拱门因侵蚀作用而倒塌。
  С 1970 года 42 арки разрушились в результате эрозии.
• 巴勒斯坦人说，建筑物倒塌把Masalma压死。
  По утверждению палестинцев, Масалма погиб в результате обвала здания.
• 我们正在看到自柏林墙倒塌以来最伟大的解放运动。
  Мы наблюдаем величайшее освободительное движение со времени падения Берлинской стены.
• 不幸的是，即便柏林墙的倒塌也未能遣散这种威胁。
  К сожалению, даже падение Берлинской стены не смогло развеять этой угрозы.
• 按法律规定，必须清除残余物或重建倒塌部分。
  В соответствии с законом, развалины должны быть убраны или обвалившаяся часть должна быть восстановлена.
• [后後]冷战时期始于1989年柏林墙的倒塌。
  Период после окончания "холодной войны" начался в 1989 году с крушением берлинской стены.
• KHD Humboldt拒绝对倒塌事故承担责任。
  "КХД Гумбольдт" отказалась признать свою ответственность за выход системы из строя.
• ”由此可推知，宝谛寺石牌坊于1932年春倒塌。
  Из этого следует, что храм с колокольней разрушили скорее всего в 1935 году.
• 几年前出现了水坝倒塌的危险，结果废料倾入河中。
  Несколько лет назад возникла угроза прорыва плотины, и загрязненные воды попали в реку.
• 挖掘工作破坏了阿克萨清真寺的地基，可能会使其倒塌。
  Землеройные работы разрушают основание Аль-Аксы и угрожают ей обвалом.