儿童保护股的俄文

• 因此，正在扩大和加强国家警察的妇女和儿童保护股。
  Соответственно, растет количество подразделений по защите женщин и детей в Национальной полиции и укрепление их квалифицированными кадрами.
• 该计划强调有必要进一步加强西非经共体最近成立的儿童保护股。
  Эта важная инициатива готовилась в тесном сотрудничестве со Специальным представителем.
• 与其他机构加强联系（例如拟成立的西非经共体儿童保护股）。
  налаживание прочных связей с другими организациями (например, с предлагаемым Подразделением по вопросам защиты детей ЭКОВАС).
• 政府还在该国的若干派出所建立了家庭暴力和儿童保护股。
  Правительство создало также в ряде отделений полиции страны отделы по борьбе с насилием в семье и защите детей.
• 家庭暴力股是1994年8月与儿童保护股同时建立的。
  В августе 1994 года была образована Группа по проблеме бытового насилия (ГБН) наряду с Группой по вопросам защиты детей.
• 家庭暴力股是1994年8月与儿童保护股同时建立的。
  В августе 1994 года была образована Группа по проблеме бытового насилия (ГБН) наряду с Группой по вопросам защиты детей.
• 儿童保护股将保证把儿童保护机制纳入西非经共体所有有关机构中。
  Эта группа будет обеспечивать, чтобы механизмы защиты детей встраивались в структуру всех соответствующих институтов ЭКОВАС.
• 该计划强调有必要进一步加强西非经共体最近成立的儿童保护股。
  В этом плане особое внимание уделяется необходимости дальнейшего укрепления недавно созданной ЭКОВАС Группы по защите детей (ГЗД).
• 在西非国家经济共同体(西非经共体)范围内也设立一个儿童保护股。
  Кроме того, в рамках Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) была создана группа по вопросам защиты детей.
• 联邦和地区警察委员会也在埃塞俄比亚各地的警署成立了儿童保护股。
  Федеральные и региональные полицейские комиссии учредили подразделения по защите детей при полицейских участках в различных районах страны.