光电的俄文

• 在欧洲和美利坚合众国，已经安装了几个兆瓦级的光电系统。
  В Европе и Соединенных Штатах Америки были установлены несколько мегаваттных фотоэлектрических систем.
• 光电技术仍在改进，晶体硅技术和薄膜技术难分优劣。
  Разработка фотоэлектрических технологий продолжается, однако пока что нет четкой тенденции выбора между кристаллическими кремниевыми и тонкопленочными технологиями.
• 在光电转换领域，美国工业界已经绘出了一幅发展道路图。
  Что касается фотоэлектрических установок, то в этом секторе в Соединенных Штатах Америки подготовлен план роста.
• 亚洲正着力于掌握光电模块和风力涡轮机等技术的供应链。
  В Азии проводится работа по освоению производственно-сбытовой цепочки таких технологий, как фотоэлектрические модули и ветрогенераторы.
• 该电网的建设将使用小水电、太阳光电或生物能源。
  Такие сети будут создаваться на основе небольших гидроэлектростанций, электростанций, использующих солнечные фотоэлектрические источники энергии или энергию биологических процессов.
• 在多数小型光电池装置中，蓄电池是第二昂贵的部件。
  Что касается большинства малогабаритных фотоэлектрических энергоустановок, то вторым по стоимости элементом для них после модулей являются аккумуляторные батареи.
• 事例包括蓄意或无意干扰，比如相互竞争的射频或光电频。
  В качестве примеров можно привести преднамеренную интерференцию или непреднамеренную интерференцию, как например коллизия радио- или электрооптических частот.
• 日本报告已经采取措施，开发清洁能源车辆和光电发电。
  Япония сообщила о мерах по созданию работающих на чистой энергии автотранспортных средств и установок по производству фотоэлектрической энергии.
• 换流器还可调成与电网同步，用于和电网相连的光电池装置。
  Кроме того, обратные преобразователи могут работать в синхронном режиме в рамках фотоэлектрических систем, которые подключены к энергосистеме.
• 太阳能光电每千瓦的价格自2008年以来已经降低60%。
  За период с 2008 года произошло 60процентное снижение цен на солнечные фотоэлектрические модули из расчета на МВт.