光荣的俄文

• 柬埔寨曾经是一个光荣而繁荣的伟大文明国家。
  Камбоджа была когда-то великой нацией с прославленной и процветающей цивилизацией.
• 领导这个伟大机构确实是莫大的光荣和荣幸。
  Для меня поистине было большой честью и привилегией руководить этим замечательным учреждением.
• 赛[后後]，他获得了希腊民族英雄的光荣称号。
  После этой победы он стал национальным греческим героем.
• 所有宗教都试图实现人类的升华并为其带来光荣。
  Все религии стремятся возвысить и возвеличить человека.
• 目前已有420名妇女载入2008年光荣榜。
  По состоянию на 2008 год в "почетный список" включены имена 420 женщин.
• 我们决心保持参加全球行动的这一光荣传统。
  Мы намерены и впредь хранить эту благородную традицию участия в решении глобальных проблем.
• 我们的同胞为非洲捐躯，光荣地完成了任务。
  Вернулись из Африки лишь останки наших падших товарищей и гордость за выполненный долг.
• 我现在谈谈光荣的伊朗。
  А теперь немного о славном Иране.
• (a) 正确、光荣和恰当履行公职的行为标准。
  a) нормы поведения для прямого, честного и адекватного выполнения публичных обязанностей.
• 被列入绩优服务行政官员总统光荣榜,1982年。
  Обзоры различных книг в специальных журналах.