克拉姆的俄文

• 尼泊尔代表团团长纳伦德拉·比克拉姆·沙阿先生在陪同下离开讲台。
  Главу делегации Непала г-на Нарендру Бикрама Шаха сопровождают с трибуны.
• 马克拉姆先生(南非)：主席先生，首先我要祝贺你担任本会议主席。
  Слово имеет уважаемый представитель Южной Африки.
• 尼泊尔代表团团长纳伦德拉·比克拉姆·沙阿先生在陪同下走上讲台。
  Г-на Нарендру Бикрама Шаха, главу делегации Непала, сопровождают к трибуне.
• 在讲了这些话之[后後]，我现在请巴基斯坦代表阿克拉姆大使发言。
  После этих замечаний я предоставляю слово представителю Пакистана. Даю Вам слово, посол Акрам.
• 我名单上的下一位发言者，是尊敬的南非代表，汤姆·马尔克拉姆先生。
  Следующим оратором у меня в списке значится уважаемый представитель Южной Африки г-н Том Маркрам.
• 我们欢迎我们的巴基斯坦同事穆尼尔·阿克拉姆大使最近在这方面的发言。
  Мы приветствуем недавнее соответствующее заявление нашего пакистанского коллеги посла Мунира Акрама.
• 我还要同此前的发言者一道，对阿克拉姆大使母亲的离世表示悼念。
  Я также хотел бы присоединиться к высказанным ранее соболезнованиям в адрес посла Акрама в связи с кончиной его матери.
• 阿克拉姆先生(巴基斯坦)说，政府专家小组在集束弹药问题上取得了进展。
  Г-н Акрам (Пакистан) говорит, что Группа правительственных экспертов достигла прогресса по проблеме кассетных боеприпасов.
• 我的朋友阿克拉姆大使对待这些复杂问题的细致方式给我留下深刻印象。
  Должен сказать, что я был весьма впечатлен той детальностью, с какой мой друг посол Акрам трактует эти сложные проблемы.