全民公决的俄文

• 挪威赞扬苏丹和苏丹南部为组织全民公决所作的努力。
  Норвегия с удовлетворением отметила предпринятые Суданом и Южным Суданом усилия по организации референдума.
• 但危地马拉政府拒绝了这些建议，从而推迟了全民公决。
  Эти предложения были отклонены правительством Гватемалы, что заблокировало процесс подготовки референдумов.
• 2 格陵兰于1985年举行全民公决，决定离开欧盟。
  В 1985 Гренландия получила внутреннее самоуправление и после референдума вышла из ЕС.
• 需要几年的时间长老大会才能考虑再次举行全民公决。
  Должно пройти несколько лет, прежде чем Генеральный фоно примет решение о проведении очередного референдума.
• 在宪法改革全民公决期间，媒体进行了全程跟踪报道。
  В течение всего периода конституционной реформы организации референдума было обеспечено информационное сопровождение в СМИ.
• 一旦修正案获得议会批准，将马上通过全民公决进行投票。
  После утверждения парламентом это положение выносится на референдум.
• 所商定的任何解决办法都将付诸同时分别举行的全民公决。
  Любое согласованное решение будет приниматься путем одновременного проведения отдельных референдумов.
• 1990年以全民公决通过《基本法》落实了这一承诺。
  Эта воля нашла свое воплощение в принятии Основного закона на референдуме 1990 года.
• 它赞扬政府促进和平与安全，并和平举行了全民公决。
  Она высоко оценила работу правительства по укреплению мира и безопасности и по мирному проведению референдума.