公债的俄文

• 公债的整顿，最好应当在财政改革的长期方案中加以处理。
  Консолидацию государственного долга в идеале следует осуществлять в рамках долгосрочной программы финансовой реформы.
• 让我们今[后後]提防过快和以过高的代价重借公债。
  В будущем давайте остерегаться нового роста государственной задолженности, происходящего слишком быстрыми темпами и обходящегося слишком дорого.
• 该公司在最[后後]租约谈判和签署[后後]将发行公债。
  После окончательного согласования условий и подписания договора аренды состоится выпуск государственных облигаций через Корпорацию.
• 公债（或财政）的可持续性明确地关系到政府预算的紧缩。
  Понятие приемлемого уровня государственного долга (или стабильности налогово-бюджетной системы) непосредственно касается возможностей государственного бюджета.
• 双重的框架是由《清迈倡议》和《亚洲公债市场倡议》组成。
  Двуединая рамочная программа включает Чиангмайскую инициативу и Азиатскую инициативу по развитию рынков облигаций.
• 在支出方面，2007年德国公债达到15,530亿欧元。
  Что касается расходов, то в 2007 году государственный долг составил 1 553 млрд. евро.
• 印度政府上周推出了十亿美元的政府公债，但无人认购。
  На прошлой неделе индийское правительство предлагало правительственные облигации стоимостью 1 млрд. долл. США, и покупателей не нашлось.
• 这些组织包括世界银行、国际商会、美国财政部公债局。
  В число таких организаций входят Всемирный банк, Международная торговая палата и Бюро государственного долга Государственного казначейства США.
• 2003年初的公债是9 040万美元,一般认为不难偿还。
  США, что представляется нормальным9.
• 2003年初的公债是9 040万美元,一般认为不难偿还。
  В 2003 году государственная задолженность составила 90,4 млн. долл. США, что представляется нормальным9.