关税同盟的俄文

• 条约的另一条款规定两国之间建立关税同盟，这一同盟于1865年正式建立。
  Он может принять протекторат только со стороны Франции.
• 修改了关税同盟守则，拟订了关税同盟国家信息系统一体化项目。
  В Таможенный кодекс Таможенного союза были внесены поправки, и был разработан проект создания комплексной информационной системы для входящих в Таможенный союз стран.
• 修改了关税同盟守则，拟订了关税同盟国家信息系统一体化项目。
  В Таможенный кодекс Таможенного союза были внесены поправки, и был разработан проект создания комплексной информационной системы для входящих в Таможенный союз стран.
• 贸发会议还为南部非洲关税同盟成员国起草了区域竞争政策协定草案。
  ЮНКТАД подготовила также проект соглашения о региональной политике в области конкуренции для государств членов Таможенного союза южной части Африки (ТСЮА).
• 南部非洲关税同盟秘书处被赋予这些问题的管辖权，将对此机制进行监督。
  Контроль за этим механизмом будет осуществляться секретариатом ТСЮА, т.е. он будет наделен юрисдикционными правами в этих вопросах.
• 关键的挑战将是确保三个国家的关税同盟委员会成为有效的争端解决机制。
  Главная задача будет состоять в том, чтобы Комиссия Таможенного союза трех стран стала эффективным механизмом урегулирования споров.
• 321但是，法院没有详细阐明达成规划的关税同盟本可能引来的[后後]果。
  Такого мнения, однако, придерживалось меньшинство.
• 协定最[后後]草案于2007年11月由贸发会议提交南非关税同盟秘书处。
  ) ЮНКТАД представила секретариату ТСЮА окончательный проект соглашения в ноябре 2007 года.
• 并请参看关于在关税同盟和货币同盟方面与瑞士的合作以及政府在这方面的努力。
  Заслуживает внимания также сотрудничество полиции (пункты 29 и 61).