内容丰富的的俄文

• 我们尤其感谢法尔先生所作的极其宝贵和内容丰富的简报。
  Особенно мы признательны за весьма ценный и информативный брифинг г-на Фаля.
• “安理会成员听取了若尔达法官内容丰富的情况介绍。
  Члены Совета заслушали брифинг судьи Жорды, в ходе которого он представил имевшуюся у него информацию.
• 我感谢费尔南德斯-塔兰科助理秘书长进行内容丰富的通报。
  Я благодарю помощника Генерального секретаря Фернандеса-Таранко за его содержательный брифинг.
• 会上23个代表团作了发言，展开了内容丰富的建设性辩论。
  Были широко поддержаны рекомендации и заключения, содержащиеся в справочном документе.
• 委员团欢迎执行主席的发言和有用和内容丰富的情况介绍。
  Коллегия приветствовала вступительное заявление Исполнительного председателя и доклады, которые были сочтены полезными и информативными.
• 委员会还赞赏与该国代表团举行的建设性且内容丰富的对话。
  Комитет выражает признательность за конструктивный и информативный диалог, проведенный с делегацией государства-участника.
• 我谨感谢秘书长特别代表让·阿尔诺先生内容丰富的通报。
  Я хотел бы поблагодарить г-на Жана Арно, Специального представителя Генерального секретаря, за его информативный брифинг.
• 署长欢迎内容丰富的讨论和对制定新计划进程作出的积极响应。
  Администратор приветствовала содержательное обсуждение и позитивный отклик на процесс разработки нового плана.
• 这次普查产生了一套有助于进行透彻分析的内容丰富的数据集。
  Данное обследование обеспечило получение широкого набора данных, анализ которых позволяет сделать любопытные выводы.
• 会上23个代表团作了发言，展开了内容丰富的建设性辩论。
  После этого было проведено глубокое конструктивное обсуждение данного вопроса, в рассмотрении которого приняли участие 23 представителя.