内政部的俄文

• 入境和护照管理局隶属于内政部。
  Иммиграционный и паспортный департамент действует в рамках министерства внутренних дел.
• 1999年的宣传运动由内政部长发起。
  Кампанию 1999 года открывал министр внутренних дел.
• 警察署应立即把申请送交内政部。
  Полицейский департамент незамедлительно направляет эту заявку в министерство внутренних дел.
• 预期内政部即将举行开设仪式。
  В ближайшее время ожидается официальное начало работы министерства.
• 内政部负责该方案的协调工作。
  За координацию этой программы отвечало министерство внутренних дел.
• 该问题属于内政部的职权范围。
  Данный вопрос относится к компетенции Министерства внутренних дел.
• 名单由内政部负责维护和审查。
  Оно ведет список таких компаний и подвергает его обзору.
• 确保内政部各机构活动的透明。
  Четвертое. Обеспечение транспарентности деятельности органов внутренних дел.
• 内政部是这项计划的执行机构。
  Реализация этой программы поручена министерству внутренних дел.
• 在内政部中设立了土著事务局。
  Предусматривается создание управления по вопросам коренного населения.