再生产的俄文

• 传统和习俗、提高再生产率、土地所有权、家长与中间人的交涉。
  Традиции и практика, частое рождение детей, вопросы, связанные с владением землей, общение с посредником через главу семьи.
• 自1997年1月1日起，印度已不再生产无法探测的地雷(水雷)。
  С 1 января 1997 года она уже не производит ни одной необнаруживаемой мины.
• 为满足北部三省现有迫切之需，小型柴油发电机再生产100兆瓦。
  Для удовлетворения существующих чрезвычайных потребностей в четырех северных мухафазах 100 МВт дополнительно вырабатывается на небольших дизельных генераторах.
• 马来西亚当局向我们保证，该网络曾使用过的工厂不再生产离心器部件。
  Малазийские власти заверяют нас, что использовавшийся сетью завод уже не производит деталей центрифуг.
• 它自1969年以[后後]即不再生产杀伤人员地雷或这类地雷的部件。
  С 1969 года она больше не производит ни противопехотных мин, ни их компонентов.
• 马来西亚当局向我们保证，该网络曾使用过的工厂不再生产离心器部件。
  Малазийские власти заверяют нас, что использовавшийся сетью завод уже не производит деталей центрифуг.
• 各国政府应鼓励能促使消费者回收废弃物和购买再生产品的计划。
  Им следует поощрять программы сбора вторичного сырья, стимулирующие участие потребителей в утилизации отходов и приобретение товаров, произведенных из вторичного сырья.
• 唯一完全可靠的预防办法就是消除核武器并确保永不再生产核武器。
  Единственно универсальная оборона состоит в ликвидации ядерного оружия и в гарантии того, что оно никогда не будет производиться вновь.
• 各缔约国的最高优先事项应当是全部销毁核武器以及保证永远不再生产。
  Полная ликвидация ядерного оружия и гарантии того, что оно никогда не будет производиться вновь, должны стать первоочередной задачей государств-участников.
• 美国和欧洲此[后後]不再生产商用十溴二苯醚（见下文第2.1.1章）。
  С тех пор производство к-декаБДЭ уже прекращено в Соединенных Штатах и Европе (см. раздел 2.1.1 ниже).